简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حيدر آباد في الصينية

يبدو
"حيدر آباد" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 海得拉巴(印度)
أمثلة
  • وهو مدير جامعة حيدر آباد وكذلك جامعة شري لال باهادور شاستري راشتريا سانسكريت فيديابيث.
    他是印度海德拉巴大学名誉校长。
  • وأطلِق أيضا نداء حيدر آباد للعمل بشأن التنوع البيولوجي واكبه تعهد أولي من حكومة الهند بدفع مبلغ 50 مليون دولار.
    会议推出了《海得拉巴生物多样性行动呼吁》,印度政府初步认捐5 000万美元。
  • ويجري الآن تركيب نظام الإنذار المبكر الذي وضعه العلماء الهنود في حيدر آباد وأندرا براديش، والمتوقع تشغيله خلال عام 2006.
    目前正在安得拉邦海得拉巴建立一个由印度科学家设计的海啸预警系统,预计该系统将在2006年期间投入运作。
  • وتلقت استعادة النظم الإيكولوجية زخما إضافيا من خلال مقرر اتخذه مؤتمر الأطراف في الاتفاقية في اجتماعه الحادي عشر وصدور دعوة حيدر آباد من أجل العمل المتضافر.
    缔约方大会第十一次会议的决定和采取协调一致行动的 " 海德拉巴呼吁 " 为恢复生态系统提供了更大的动力。
  • واعتمد المشاركون إعلان حيدر آباد بشأن الحكومات دون الوطنية والمدن والسلطات المحلية الأخرى المعنية بالتنوع البيولوجي الذي يؤيد عمل المدن والمحافظات لتحقيق الخطة الاستراتيجية للتنوع البيولوجي، ويدعو إلى مزيد من التنسيق بين مختلف مستويات الحكومة.
    与会者通过了关于国家以下各级政府、城市和其他地方当局促进生物多样性的《海得拉巴宣言》,支持各省市开展落实《生物多样性战略计划》的工作,并呼吁各级政府加强协调。